1·He is grander and even richer than the Prince of Wales.
他自视比威尔士王子还要高贵、还要富有。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She suffered from anaemia and even required blood transfusions.
她患有贫血症而且甚至需要输血。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·When his headaches developed, Nick became bad-tempered and even violent.
尼克的头疼起来时，他变得焦躁易怒，甚至暴躁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Such entertainers were considered lower class and even slightly dishonourable.
这种艺人被认为是低级的，甚至是有些无耻的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.
他们不仅失去了工作，还失去了家园、自尊心，甚至活下去的理由。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
6·In China and even in the world, Huawei is a wonder.
在中国乃至全球范围内，华为是一个奇迹。
7·And even in the refrigerator!
甚至冰箱里也翻过了！
8·They eat farm crops, vegetables and even trees.
他们吃农作物，蔬菜，甚至树木。
9·It can sit down, roll over, and even play dead.
它会坐下、打滚，还会装死。
10·We see it, smell it, drink it and even hear it.
我们看到它，闻到它，喝它，甚至听到它。
1·Disputes over shared water resources have led to violence and continue to raise local, national and even international tensions.
关于共享水资源的争端导致了暴力，并继续加剧地方、国家乃至国际紧张局势。
2·He has a good command of English, German, French, Russian, Arabic and even Esperanto.
他精通英语、德语、法语、俄语、阿拉伯语乃至世界语。
—— 《新英汉大辞典》
3·The richness of our thoughts, our memories and even our personalities hinges on our ability to focus the mind and sustain concentration.
我们的思想、记忆乃至人格的丰富性都基于我们集中注意力并且维持专心状态的能力。
4·America's hold on global middle class society and even culture is eroding, though not at the expense of the U.S. middle class population.
美国在全球中产阶级社会乃至文化领域的影响力正在不断削弱，虽然美国中产阶级人口并没有因此而消减。
5·The invention of email, fax machines and even the telephone have all accelerated the death of mail rooms within companies.
电子邮件、传真机乃至电话的发明共同加速了公司内部邮件中心(收发室)的死亡。